lunes, 18 de junio de 2007

Was nützt die Liebe in Gedanken?

Imagen de Daniel Brühl y August Diehl

Hace unas noches me desvelé viendo una película alemana. Trataba de un evento real ocurrido en Berlin en 1927: la „Steglitzer Schülertragödie“, en la que dos universitarios, Paul Krantz y Günther Scheller, idean un Selbstmörderclub.


Las reglas de este Selbstmörderclub (club del suicidio) eran:

1. Der Name des Selbstmörderclubs ist Fe-Hou
2. Liebe ist der einzige Grund, für den wir zu sterben bereit sind.
3. Liebe ist der einzige Grund, für den wir töten würden.
4. Wir verpflichten uns daher, unser Leben in dem Augenblick zu beenden, in dem wir keine Liebe mehr empfinden. Und wir werden all diejenigen mit in den Tod nehmen, die uns unserer Liebe beraubt haben.

Algo así como:

1. El nombre de este club del suicidio es Fe-Hou
2. El amor es la única razón por la que moriremos
3. El amor es la única razón por la que mataremos
4. Nosotros nos comprometemos a terminar con nuestras vidas en el momento en que no sintamos más amor. Y también nos comprometemos a terminar con las vidas de aquellos que han robado nuestro amor.

Evidentemente todo termina en tragedia, pero el filme me gustó. Una bella reflexi
ón sobre el amor y la vida.

Was nützt die Liebe in Gedanken (Love in Thoughts) con Daniel Brühl (mejor recordado por Goodbye Lenin!) y August Diehl. Director y guionista: Achim von Borries.

1 comentario:

grecia castillo ++++ MURDERGIRL ++++ dijo...

tambien me desvele viendo la pelicula muyyy buena en verdad,aun que como ya me estaba medio durmiendo no pude captar bien lo del libro quemado en la quema de libros de hitler. me gusto :) gracias por tu resumen me recordaste mas de lo que no me acordaba jeje. baci chao