La Môme: La Vie En Rose de Edith Piaf

Marion Cotillard y Gérard Depardieu en La Môme

No es común tener la oportunidad de ver un filme en el que el personaje principal sea tan complejo, tan interesante y tan cautivante como el que nos revela el director Olivier Dahan en La Môme (La Vie en Rose). Aún menos común es disfrutar de la complejidad del personaje a través de una interpretación tan sobresaliente como la que realizó la actriz francesa Marion Cotillard. Su caracterización de Edith Piaf, la cantante francesa más grande de todos los tiempos, es magnífica de un extremo a otro del filme.

La Môme ("la pequeña") es una película llena de contrastes. Nos muestra a una Edith Piaf impregnada del vigor de la juventud, pero también a una Edith Piaf decaída en el ocaso de su vida. La Môme, alegre y miserable. La Môme, enamorada y desdichada. La Môme, admirada e incomprendida. La Môme, la que surgió de la indigencia en Belleville, Paris y gozó de la majestuosidad de Nueva York. La Môme, la que con su enérgica voz de "gorrión" ("piaf" en francés) fascinó por igual a franceses y a americanos.

"Non, rien de rien... Non! Je ne regrette rien. Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal. Tout ça m'est bien égal!" No, nada de nada... ¡No! No me arrepiento de nada. Ni del bien que me han hecho, ni del mal. Todo eso me da igual. Son los versos de una de las canciones más conocidas de Piaf, con los cuales concluye este filme biográfico.

La banda sonora y la edición del sonido son excelentes. Los vestuarios, la ambientación y el maquillaje son sobresalientes. Algunas reservas sobre el montaje visual. La película está llena de emociones y probablemente nos muestra la que será la mejor actuación femenina del año. La Môme es un filme que sería una pena perderse.

Sitio oficial del filme.

Filme visto durante el 5o. Festival de Cine Franco-Mexicano.

La Vie En Rose

"Marion Cotillard's feral portrait of the French singer Edith Piaf as a captive wild animal hurling herself at the bars of her cage is the most astonishing immersion of one performer into the body and soul of another I've ever encountered in a film."

Stephen Holden, The New York Times

Des yeux qui font baiser les miens, un rire qui se perd sur sa bouche,
Voilà le portrait sans retouche de l'homme auquel j'appartiens.

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.

Il me dit des mots d'amour, des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose.
Il est entré dans mon cœur une part de bonheur dont je connais la cause.

C'est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.
Et dès que je l'aperçois alors je sens en moi mon cœur qui bat.

Des nuits d'amour à ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis des chagrins, des phases
Heureux, heureux à en mourir.

Sitio oficial: http://www.edithpiafmovie.com/
IMDB: La Vie En Rose
Director: Olivier Dahan
Actriz Principal: Marion Cotillard (Big Fish, A Good Year, A Very Long Engagement, Taxi, Casino Royale) y Gérard Depardieu

¿Quién es Edith Piaf?