Las nominaciones indie 2008 (Independent Spirit Awards)

Sin una Pequeña Señorita Resplandor y sin Laberintos para Faunos, se dieron a conocer el día de hoy las nominaciones para los Independent Spirit Awards 2008. Comienzo a comentar las nominaciones por donde se debe empezar:

BEST CINEMATOGRAPHY - Rodrigo Prieto por Lust, Caution
Me parece que esta es la primera nominación que recibe el fotógrafo mexicano Rodrigo Prieto (Brokeback Mountain, Babel, Amores Perros) para un Spirit Award. Espero que por favor (¡por favor!) le den el premio.

Después vienen las categorías de Mejor Película y Mejor Director. Probablemente la única sorpresa aquí es el hecho de que Tamara Jenkins recibió la nominación en la categoría de mejor dirección pero su cinta, The Savages, no logró ser nominada como mejor película. Ese lugar se lo quedó A Mighty Heart de Michael Winterbottom. ¿Ang Lee? ¿Dónde rayos quedó Ang Lee?

BEST FEATURE (Award given to the Producer)
▪ Le Scaphandre et le Papillon de Julian Schnabel
▪ I'm Not There de Todd Haynes
▪ Juno de Jason Reitman
▪ A Mighty Heart de Michael Winterbottom
▪ Paranoid Park de Gus Van Sant

BEST DIRECTOR
▪ Todd Haynes - I'm Not There
▪ Tamara Jenkins - The Savages
▪ Jason Reitman - Juno
▪ Julian Schnabel - Le Scaphandre et le Papillon
▪ Gus Van Sant - Paranoid Park

En las actuaciones, las nominaciones para Ellen Page, Angelina Jolie y Philip Seymour Hoffman eran totalmente predecibles. Me da gusto ver en la lista a Tony Leung y Tang Wei, protagonistas de Lust, Caution. Una sorpresa que Nicole Kidman no fuera considerada por Margot at the Wedding, sin embargo su compañera de filme, Jennifer Jason Leigh, logró una mención como Mejor Actriz de Reparto. Laura Linney tampoco fue nominada por The Savages, mientras que Cate Blanchett obtuvo una nominación como Mejor Actriz de Reparto por su interpretación de Bod Dylan en I'm Not There.

BEST FEMALE LEAD
▪ Angelina Jolie - A Mighty Heart
▪ Sienna Miller - Interview
▪ Ellen Page - Juno
▪ Parker Posey - Broken English
▪ Tang Wei - Lust, Caution

BEST MALE LEAD
▪ Pedro Castaneda - August Evening
▪ Don Cheadle - Talk To Me
▪ Philip Seymour Hoffman - The Savages
▪ Frank Langella - Starting Out in the Evening
▪ Tony Leung - Lust, Caution

Ahora los guiones. Entre los nominados: Juno, A Mighty Heart, Before the Devil Knows You're Dead, Le Scaphandre et le Papillon, The Savages. Entre los que se quedaron fuera: Margot at the Wedding, Paranoid Park, I'm Not There y Lust, Caution.

BEST SCREENPLAY
▪ Ronald Harwood - The Diving Bell and the Butterfly
▪ Tamara Jenkins - The Savages
▪ Fred Parnes & Andrew Wagner - Starting Out in the Evening
▪ Adrienne Shelly - Waitress
▪ Mike White - Year of the Dog

BEST FIRST SCREENPLAY
▪ Jeffrey Blitz - Rocket Science
▪ Zoe Cassavetes - Broken English
▪ Diablo Cody - Juno
▪ Kelly Masterson - Before the Devil Knows You're Dead
▪ John Orloff - A Mighty Heart

Y por último, las cintas extranjeras. Dos francesas incluidas.

BEST FOREIGN FILM (Award given to the director)
▪ 4 Months, 3 Weeks and 2 Days - Director: Cristian Mungiu (Romania)
▪ The Band's Visit - Director: Eran Kolirin (Israel)
▪ Lady Chatterley - Director: Pascale Ferran (France)
▪ Once - Director: John Carney (Ireland)
▪ Persepolis - Directors: Vincent Paronnaud & Marjane Satrapi (France)

Lista completa de nominaciones.
Lista completa de nominaciones (PDF).

Conoceremos a los ganadores, el 23 de febrero de 2008 (un día antes de los Oscars).

Y el León de Oro es para Ang Lee (¡otra vez!)

"It is overwhelming, because this movie has taken me to some very difficult places."

Ang Lee, después de ganar el León de Oro por Lust, Caution

Creo que sin duda este premio es una hazaña, primero, porque Lust, Caution ha causado controversia y censura en algunos sectores debido a su erotismo (ver post anterior), y segundo, porque hace tan sólo dos años Ang Lee recibió el León de Oro por Brokeback Mountain, otro filme que también causó polémica en su momento. Creo que el premio es también una sorpresa, ya que pocos eran quienes consideraban a Lust, Caution dentro de los favoritos, además de que las críticas que obtuvo la película estuvieron divididas y en general no fueron extremadamente entusiastas.

Me parece que con este premio se ha reconocido la belleza estética de la cinta, la cual era evidente desde que pudimos ver el trailer. Por lo tanto, no es casualidad que el mexicano Rodrigo Prieto, también se haya subido al podio de Venecia con el premio a la Mejor Fotografía. Con este primer reconocimiento, Rodrigo Prieto (Babel, Brokeback Mountain, Frida, 21 Grams, Amores Perros) se perfila para recibir más nominaciones en los próximos meses.

Destacan también los premios a los directores Brian de Palma por Redacted, Todd Haynes por I'm Not There y al mexicano Rodrigo Plá por La Zona. En la actuación, Cate Blanchett fue reconocida por su interpretación de Bod Dylan en I'm Not There (ver post anterior), mientras que Brad Pitt se llevó el premio de Mejor Actuación Masculina por su trabajo en The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (sitio oficial). Curiosamente ambos actores, al igual que Rodrigo Prieto, han colaborado con Alejandro González Iñárritu, quien formó parte del jurado del festival. Por otro lado, Paul Laverty, quien escribió The Wind That Shakes the Barley, recibió el premio al Mejor Guión por It's A Free World..., cinta que también dirigió Ken Loach.

Rodrigo Prieto e imágenes de algunos de sus trabajos

A continuación el Palmarès del Festival de Venecia:

­▪ LEÓN DE ORO para la Mejor Película:
SE, JIE (LUST, CAUTION) de Ang Lee (USA/China/Taiwán)

­▪ LEÓN DE PLATA al Mejor Director:
Brian De Palma por el filme REDACTED (USA)

­▪ PREMIO ESPECIAL DEL JURADO (ex aequo):
I’M NOT THERE de Todd Haynes (USA)
LA GRAINE ET LE MULET de Abdellatif Kechiche (Francia)

­▪ LEÓN DEL FUTURO - Premio Venecia Opera Prima “Luigi De Laurentiis”:
LA ZONA de Rodrigo Plá (España/México)

­▪ COPPA VOLPI a la Mejor Actriz:
Cate Blanchett en el filme I’M NOT THERE de Todd Haynes (USA)

­▪ COPPA VOLPI al Mejor Actor:
Brad Pitt en el filme THE ASSASSINATION OF JESSE JAMES BY THE COWARD ROBERT FORD de Andrew Dominik (USA)

­▪ PREMIO MARCELLO MASTROIANNI a la Mejor Revelación:
Hafsia Herzi en el filme LA GRAINE ET LE MULET de Abdellatif Kechiche (Francia)

­▪ OSELLA a la Mejor Fotografía:
Rodrigo Prieto director de fotografía en SE, JIE (LUST, CAUTION) de Ang Lee (USA/China/Taiwán)

­▪ OSELLA al Mejor Guión:
Paul Laverty por el filme IT’S A FREE WORLD... de Ken Loach (UK/Italia/Alemania/España)

­▪ PREMIO FIPRESCI
Mejor Filme Venecia 64: LA GRAINE ET LE MULET de Abdellatif Kechiche
Semana Internacional de la Crítica: JIMMY CARTER MAN FROM PLAINS de Jonathan Demme

­▪ QUEER LION AWARD:
The Speed of Life de Ed Radtke
Mención especial a SLEUTH de Kenneth Branagh

­▪ EIUC HUMAN RIGHTS FILM AWARD (ex-aequo):
IT’S A FREE WORLD... de Ken Loach
SOUS LES BOMBES de Philippe Aractingi

­▪ OPEN AWARD 2007
NIGHTWATCHING by Peter Greenaway

Lust or Caution?: La clasificación de la MPAA

-

En el cine estadounidense es ya una vieja historia la controversia causada por el sistema de clasificación de la MPAA (Motion Picture Association of America). Esta semana, en el marco de la Muestra Internacional de Cine de Venecia, saltó a los medios la discusión sobre la clasificación otorgada a dos filmes.

El primero en discordia es Lust, Caution de Ang Lee, el cual fue certificado como NC-17 (prohibida a menores de 17 años) a unas cuantas semanas de su estreno, debido a que su contenido sexual perturbó a los censores americanos. El segundo, es Sweeney Todd de Tim Burton, del cual se dijo que las productoras Warner Bros. y/o Dreamworks estaban presionando a Burton para que eliminara algunas escenas de la cinta, pasando así de la clasificación R (restringida menores de 17 años) a la PG-13 (inapropiado para menores de 13 años).

Por un lado, se ha dicho que las escenas de Lust, Caution son realmente explícitas, pero me pregunto si en verdad eso es tan perturbador cuando han sido filmadas con un alto nivel artístico y estético. Aquí obviamente confío en la cámara de Ang Lee y en la fotografía de Rodrigo Prieto, la misma pareja que realizó y tuvo éxito con el (perturbador?) western gay que fue Brokeback Mountain. Sobre Lust, Caution, Boyd van Hoeij de European-Films.Net dice "sure-to-be-talked-about explicit sex scenes only make an appearance well after the mid-point of the film, when Lee has had more than enough time to invest the two characters with so much emotional baggage that it is impossible to only consider the bodily acts that occur between them."

Respecto a Sweeney Todd, hasta donde se sabe, el filme llegará a las salas con categoría R y sin modificación alguna, pero no faltará quienes sólo vean el lado violento y gore del musical, reduciéndolo literalmente a una carnicería (como sucedió por ejemplo, con Gangs of New York de Martin Scorsese).

Y otro trailer más: Lust, Caution de Ang Lee

-

-

Simplemente excelente. Ver trailer.

Director: Ang Lee

Guión: James Schamus y Hui-Ling Wang, basado en la historia de Hielen Chang

Elenco: Tony Leung, Joan Chen y Tang Wei

Fotografía del mexicano Rodrigo Prieto. Música original de Alexandre Desplat.